MigrArt to Lampedusa

MigrArt sbarca a Lampedusa tra gli sguardi fissi sul mare appena attraversato e la vita che scorre imperturbabile. State connessi.

#migrart #lampedusa

MigrArt sbarca a Lampedusa tra gli sguardi fissi sul mare appena attraversato e la vita che scorre imperturbabile. State connessi.

#migrart #lampedusa
MigrArt landet in Riace als erste Station der Tour, die einen neuen Rundgang durch einige der von Migrationsströmen betroffenen italienischen Gebiete ermöglichen wird. Kalabrien, Sizilien, Kampanien und Latium.
#migrart

Ein besonderer Abend für die Jungs von Menti Libere, die zum ersten Mal das entlang der Balkanroute gesammelte Material ausgestellt haben. Hier sind einige Fotos des Abends, aufgenommen von den erfahrenen Händen von Aghite Pavan.
#Siedler #migrart #mostra #avostanis #kunst #migranten
Erste Ausstellung des Migrart-Projekts im Rahmen der Avostanis-Kulturausstellung: Termin unter 1 September in Villacaccia di Lestizza

Nach einer kreativen und gemeinschaftlichen Erfahrung mit einer Gruppe von Asylbewerbern, Drei junge Leute aus Lignano beschlossen, den Verlauf der Balkanroute rückwärts zu verfolgen, von Friaul bis Syrien, Kunst als Mittel der Interaktion nutzen. Drei Monate lang legten sie mit verschiedenen Transportmitteln eine Reise von viertausend Kilometern zurück, Erreichen der türkisch-syrischen Grenze.
Eine dreißig Meter lange Papierrolle mit Markern (Es wird möglich sein, es ausschließlich am Abend zu betrachten), Es ermöglichte ihnen, eine einfühlsame Verbindung zu den Menschen aufzubauen, denen sie in den verschiedenen Etappen der Reise begegneten. Nach ihrer Rückkehr entwickelten sie einen Dekantier- und Verarbeitungsprozess, Dank dessen können sie nun erstmals lebendes Material mit der Öffentlichkeit teilen, welches die gemachten Erfahrungen dokumentiert, in Form einer interaktiven Ausstellung. Besucher haben die Möglichkeit, sich auf aktive und engagierte Weise mit den starken Anregungen und Emotionen zu identifizieren, die diese drei jungen Menschen aus erster Hand verspürten.. Zur Abrundung des Abends gibt es Musik von’ Irie Trio .
Um die Interaktivität der Ausstellung in vollen Zügen genießen zu können, empfehlen wir Ihnen, Ihr Smartphone und Kopfhörer zum Anhören mitzubringen..
#aktive Bürgerschaft #migrart #Migranten #Ausstellung #avostanis #colonos

Nach drei Wochen im Delirium von Istanbul haben wir das Kunstprojekt im Hayatadestek-Gemeindezentrum für Syrer abgeschlossen. Durch Aktivitäten’ Zeichen- und Gruppenspiele, Durch ein verbales und grafisches Brainstorming identifizierten wir das Thema für das Wandgemälde : Hoffnung und’ auf der Straße. Hoffnung und’ Tatsächlich ist es das Einzige, was uns vereint und uns den Weg zu unseren Träumen gehen lässt.
Das Hauptkonzept des Projekts e’ es war Freiheit’ des Ausdrucks, jeweils in der gleichen Wand und’ war völlig frei, sich auszudrücken. In den letzten Teilen haben wir Weiß verwendet, um die verschiedenen Elemente zu umreißen und die Charaktere zu zeichnen. Das Ergebnis ist’ ein Werk, das aus verschiedenen Ebenen besteht, die miteinander verbunden sind, verschiedene Techniken, um dieselbe Geschichte zu erzählen.
Vielen Dank euch allen.
Nach drei Wochen im Delirium von Istanbul haben wir das Kunstprojekt im Gemeindezentrum für Syrer Hayatadestek abgeschlossen. Durch einige Zeichenaktivitäten und Gruppenspiele, Durch ein verbales und grafisches Brainstorming haben wir herausgefunden, was das Thema der Wandgemälde sein sollte : Hoffnung ist der Weg. Hoffnung ist das Einzige, was uns miteinander verbindet und uns auf dem Weg zu unseren Träumen hält.
Das Hauptkonzept des Projekts ist die Meinungsfreiheit, Auch in den Wänden hatten die Kinder völlige Freiheit, sich auf jede erdenkliche Weise auszudrücken. Wir haben gerade die letzten Details erledigt, Mit der weißen Farbe umrahmten wir die Hauptelemente und später malten wir die Figuren. Das Ergebnis ist ein vielschichtiges Kunstwerk, in dem viele Medien verwendet werden, um über dieselbe Geschichte zu sprechen.
Vielen Dank an die Support To Life Association /Support To Life , to the family of AD.DAR Center الدار and to all the children who participated and gave us inspiration. Danke an Menti Libere und Cactart und Danke an Gabbiano
#migrart #integrazione #paint #syrian #flüchtlinge #istanbul #hayatadestek
Nachdem wir uns viele Tage lang vom Schoß der heiligen Landschaft ernährt hatten, beschlossen wir, uns wieder dem Fluss zuzuwenden, der von wandelnden Seelen geformt wurde.
Unterwegs verlassen die großen Kathedralen den Weg zu den Minaretten, die hier und da wie Pilze aus dem Boden schießen, während wir entlang der Berge wandern und uns dem mazedonischen Land nähern.
Kosovo ist einfach da, ein paar Schritte von uns entfernt, eingeschlossen zwischen den Bergen und festgefahren durch die internationalen Blöcke. Ein Land, das jeden Tag die Parade Tausender Flüchtlinge erschafft und dabei zuschaut. Wir kommen in Presevo an, eine muslimische Enklave mit der Mehrheit der Albaner unter serbisch-orthodoxer Herrschaft. Und es ist genau hier, im Hauptquartier des ersten serbischen Registrierungszentrums, dass wir wieder auf den unaufhaltsamen menschlichen Fluss stoßen. Die gesamte Arbeit wird am Bahnhof erledigt, einmal registriert, Diese Menschen verbringen endlose Stunden damit, auf einen Zug zu warten, der zur kroatischen Grenze fährt. Ein weiteres unaufhaltsames Warten.

Kinder rennen hier und da auf den Bahngleisen, Mütter, die versuchen, ihre Armen zu wärmen, kalte Kreaturen, Tätowierte Omas, die sich auf das Warten spezialisiert haben, und ein Paar, das unter einer Wärmedecke von der Liebe erwischt wird. Alles passiert zwischen Freiwilligen, die Kleidung und heiße Getränke verteilen, und Taxifahrern, die immer bereit sind, etwas Geld mit nach Hause zu nehmen.
Plötzlich öffnet sich die Papierrolle und lässt das ganze Licht, das sie tief in sich trägt, herausströmen. Wie durch einen Zauber werden alle Barrieren zerstört, Es entsteht ein Kanal der direkten Interaktion, es bedarf keines Wortes.
Zeichnungen, die ihre Situation perfekt beschreiben, wie das von Huseyn, 10 Jahre alt, aus Aleppo, in dem ein Vogel die letzten Früchte eines toten Baumes in ein neues Zuhause trägt. Die Reise der Hoffnung.
Es ist wunderbar zu sehen, mit welcher süßen Art die Kunst jede Art von Barriere zerstören kann.
Der Mann, stattdessen, Baue sie.
Tatsächlich ist dieser riesige menschliche Fluss seit einigen Tagen dramatisch zurückgegangen. Von einem Tag auf den anderen weihten Männer einen gigantischen Staudamm ein, so groß, wie die unmenschlichen Ingenieurskapazitäten es schaffen könnten. Ein Damm, der einen dicken Kontinent von all den Außenbezirken trennt, die nur nach einem Stück Brot verlangen. Nur Syrer, Afghanisches und irakisches Wasser kann durchfließen, Alle anderen Flüsse werden dort gestoppt, Überschwemmung der Umgebung. Gesteckt. Es war, als gäbe es im Iran keine gewalttätige Diktatur, wenn es in Somalia nicht Al Shabaab oder in Nigeria Boko Haram gibt, als ob Pakistan nicht die Wiege des Terrorismus wäre.
Es ist, als ob ein Mann wählen könnte, wer das Recht auf Leben hat und wer nicht.
Jeden Tag gehen diese Leute entlang der Eisenbahnlinie, die durch diese Zeltstadt führt, um zu überprüfen, ob der Damm geöffnet ist oder nicht. Wassergeschosse fallen vom Himmel und die große Mafia der Gastfreundschaft bietet nur eine Kekspackung an, etwas Schokolade und eine Flasche Wasser. An den kleinen Ständen hier kann man für diesen traurigen Anlass alles andere kaufen.
Das Land ist mit Müllbergen bedeckt, die wie Treibstoff für die Erwärmung wirken. Ein Mann mit gefrorenen Füßen versucht, seinen Körper mit dem Feuer zu erwärmen, das aus etwas Öl entzündet wird, das auf die Reling gefallen ist. Wahrscheinlich das gleiche Öl, das von dem Ort gestohlen wurde, an dem dieser Mann war, wie viele andere, gehören. Das Öl kann überall hingehen, nicht sie.
Eine ganz in Schwarz gekleidete Oma, als würde sie um die ganze Menschheit trauern, ergreift die Hand ihrer Enkelin, mit ihrem rosa Ballon voller Hoffnung. Ein kongolesischer Junge, der von der Kälte und der Verzweiflung festgehalten wird, wiederholt ununterbrochen: „Ich sterbe lieber, anstatt dorthin zurückzukehren“.
Es gibt auch jemanden, der als Zeichen des Protests die Lippen zusammengenäht hat und über szenischen Selbstmord als einzigen Ausweg aus dieser Situation nachdenkt. Der Stress stößt an seine Grenzen. Alles unter den geizigen Augen der Taxifahrer, Sandwichverkäufer und Hotelbesitzer, die ihre Hallen in Supermärkte umwandeln und den Boden ihres Kellers vermieten, und vielleicht auch ihre Frau. Alles unter den Augen der Freiwilligen und Reporter wird von einem enormen Gefühl der Ohnmacht erfasst, das jede Hoffnung auf eine bessere Zukunft zunichte macht.
Ein majestätischer und unsichtbarer Damm. Auf der einen Seite ein Kontinent, der sich gut ernährt, Auf der anderen Seite kamen alle Opfer aus allen misshandelten Orten und forderten das Recht, am Leben zu bleiben. Ein Becken mit festsitzendem Wasser, das von Tag zu Tag größer wird. Bald wird es zu einem Meer werden und wenn dieser riesige Stein vom Berg fällt, wird es eine Katastrophe sein.
Die Tragödie.
Kavala, 30November 2015

#migrart #migrants #refugees #kavala #balkanroute #disperation

Nachdem wir einen Monat lang durch städtische Zentren gewandert sind, beschließen wir, uns auf den Weg in die faszinierende ländliche Welt zu machen. Mit unseren schweren Rucksäcken fressen wir Kilometer und schaffen es langsam, uns von den Tentakeln der glänzenden und vielleicht vergeblichen Annehmlichkeiten der Stadt zu lösen.
Nach ein paar Tagen tauchen wir endlich ein in diesen zeitlosen Ort namens Natur. Wir sind überwältigt von seiner majestätischen und egalitären Gastfreundschaft und finden uns in einem mystischen Universum wieder, das keine Grenzen kennt und keinen Unterschied zwischen seinen Bewohnern macht, Bäume, Schafe oder Bauern.
Ein Hirte mit seinen Kühen wünscht uns einen guten Morgen und bringt ein wenig Licht in den dichten Nebel, der in den frühen Morgenstunden die Straße durchdringt, und eine unerwartete Tramppassage. Ein Mann lädt uns in sein militärisches Geländefahrzeug und zeigt uns das Beste dieses Tals : Von der magischen Aussicht vom höchsten Gipfel Serbiens bis zur Rakia, die als Mittel der geselligen Kommunikation genutzt wird, Vom Holzfällen im Wald bis hin zur Verkostung des gekochten Gehirns einer gerade verstorbenen Kuh.
Wie ein Hurrikan lässt uns dieses Tal seine spontane Gastfreundschaft genießen.
Ecco, Endlich haben wir die Heilige Ländlichkeit kennengelernt.
Wir folgen anderen Wegen und ein Radio mit voller Lautstärke lockt uns in die Nähe von etwas, das eher wie eine rudimentäre Werkstatt als wie ein Haus aussieht. Inmitten des süßen Treibens von Äpfeln und Werkzeugen spaziert ein kleiner Mann angenehm durch sein Königreich, Ein paar Nicken und ein Blick genügen, um uns wie Kinder willkommen zu heißen und von diesem außergewöhnlichen Mann als Woofer engagiert zu werden.
Augenlider, die die Augen vor der Kälte schützen, und sehnige Hände, die Geschichten von gepflückten Äpfeln und reparierten Radios erzählen. So viel Weisheit wie die in diesen Bergen verbrachte Zeit und eine ansteckende Unschuld in jeder Geste.
Ein Mann, Wladimir Aleksow, der von seinem kleinen Haus in einem kleinen Dorf aus Erde und Stroh aus das Reich des Friedens verkörpert.
Unberührte Orte und Menschen, die spontan als Träger dieser mittlerweile seltenen Kunst der Gastfreundschaft ausgewählt wurden.
Und es ist an der Zeit, in einem historischen Moment, in dem sie uns glauben machen, dass die Aufnahme dieser Flüchtlingsströme sowohl unmöglich als auch unerwünscht ist, Wir sollten diesen kostbaren Schatz mehr denn je nutzen.
Wollen ist Macht.
Herzliche Grüße Wladimir.
Gute Reise / Guter Weg
Skopje, 25 November 2015

#migrart #migrants #balkanroute
Zwischen geografischen und menschlichen Hindernissen durchquert täglich ein Strom von Seelen das verschlungene bulgarische Territorium, zwischen bewaldeten Bergen und korrupten Polizisten. Nach schwierigen Tagen kann es’ endlich frei fließen und in diese multiethnische Oase namens Belgrad strömen.

Ein vielfältiges Universum an Individuen erwartet ihn.
Skrupellose Geschäftsleute sind immer bereit, ihre überteuerten Dienstleistungen neuen und ahnungslosen Kunden anzubieten. Menschen, die unter gleichgültigen Studenten und Dosensammlern ihren Alltag weiterführen, als wäre nichts gewesen. Männer und Frauen, die jeden Tag Zeit und Energie investieren, um diesen reisenden Seelen einen menschlichen Empfang zu bereiten.
In der Zwischenzeit kommen wir auch in Belgrad an, wo wir ehrenamtlich im Miksaliste Refugee Aid Center arbeiten, Zentrum, das aus der spontanen Bürgersolidaritätsbewegung hervorgegangen ist.
Ein familienfreundliches und barrierefreies Empfangssystem, in dem alle, Flüchtlinge und Freiwillige, sie fühlen sich frei und eingebunden. Nach der tragischen Überfahrt nach Bulgarien sind sie alle erleichtert, sich in einer friedlichen Umgebung zu fühlen. Zwischen einem heißen Chai und einem Paar neuer Schuhe entfliehen Geschichten und Lächeln.
Dann gibt es drei beeindruckende Mädchen, die jeden Nachmittag Kunst als Interaktionsmittel in diesem Park nutzen, der seit Monaten zum Unterhaltungsraum für die in der Stadt angekommenen Flüchtlinge geworden ist.
Musica, Tanz und Zeichnen als universelle Sprachen, die jede bestehende Barriere niederreißen, Kunst als reines Vehikel des Friedens.
E’ damit Sie sich zwischen einer Zeichnung und der anderen entspannen können, So werden wir am Ende von den Geschichten dieser Kinder involviert und überwältigt. Wer geht in eine bessere Zukunft?, diejenigen, die vor dem Grauen fliehen, und diejenigen, die aus Liebe aufbrechen. Unterschiedliche Motivationen, eine einzige schwierige Reise und ein breites Lächeln der Hoffnung.
Sarajevo, Sonntag 15 November 2015
P.S. Ein herzliches Dankeschön an die Flüchtlingshilfe Serbien, an die Familie Jovanovic, zu Jelena mit ihrer Wohnung im Block 70, zum heimischen Bier Jelen, Alla serbischer Brandy, an alle Pekaras, die uns mit Burek gefüllt haben, al Green Lounge Hostel, auf Radio Onde Furlane, der Lillo beinahe die Beine umgeworfen hätte, zu guter Pizza, an die militärischen Straßenbahnkontrolleure und die Supergirls Teodora, Deli MA hat es getan.
#migrart #migrants #belgrad #beograd #balkanroute
A Gorizia insieme ai ragazzi dell’associazione “Insieme con Voi” Wir beginnen, auf der großen Papierrolle zu schreiben und zu zeichnen…
#migrart #Migranten #Gorizia #insiemeconvoi #insiemeconvoi #willkommen
Das Video, das über uns und unser MigrArt Action-Projekt erzählt, das Sie auf Kickstarter unter folgendem Link unterstützen können..
unter folgendem Link : https://www.kickstarter.com/projects/306349760/migrart-action?ref=nav_search
#migrart #migrants #balkanroute