Görz

Das Projekt “Migrart: Rollen Sie den Rand ab” entwickelt sich seit März 2025 bis Mai 2026, gliederte sich in drei Hauptphasen, die quer das friaulische Regionalgebiet und das italienisch-slowenische Grenzgebiet umfassten, Aufbau eines kulturellen Ökosystems, das in der Lage ist, geografische Grenzen zu überwinden, generationsübergreifend und disziplinarisch.

1. Partizipative Kunst und Stadtsanierung

Der Körper, der sich auf partizipative Kunst bezieht, zwischen März 2025 und April 2026, sah drei Aktionen in den Gemeinden von:

• Portogruaro (März/April 2025)

• Udine (Juni 2025)

• Isonzo-Romane (Februar/April 2026)

Durch kreative Workshops mit Kindern aus örtlichen Jugendzentren, die Pädagogen von Damatrà und die Künstler des Projekts, Es wurden drei partizipative Stadtsanierungsmaßnahmen durchgeführt, die öffentliche Räume in Orte des kollektiven Ausdrucks und des Dialogs zwischen den Generationen verwandelten.

Die Aktion von Romans d'Isonzo hat einen besonderen inklusiven Wert angenommen, Einbeziehung älterer Menschen, Kinder, Jugendliche und Asylbewerber auf einer Reise, die mit einer kollektiven Parade für die Gemeinschaft endete 12 April 2026.

2. Die weitverbreitete Gemeinschaftsausstellung und die künstlerischen Residenzen

In der zweiten Phase, Das Herzstück des Projekts war die Umsetzung, dal 17 al 26 Oktober, aus dem Gemeinschaftsausstellung zwischen Gorizia und Nova Gorica, kuratiert von Eva Comuzzi und Annalia Boldrin.

An der Ausstellung nahmen fünf junge Künstler teil, Davon wurden vier im Rahmen einer internationalen offenen Ausschreibung ausgewählt und einer, Spartak Chatschanow, der seine Arbeiten im Rahmen eines Residenzprogramms schuf. Die Werke, konzipiert ortsspezifisch, Sie sprachen mit den Orten, die sie beherbergten, der Öffentlichkeit eine zeitgemäße und tiefgreifende Reflexion über das Thema Grenze zu ermöglichen, eher als Raum der Begegnung denn als Trennung erlebt.

Im gleichen Zeitraum fand in der de-Zentrale eine Spin-off-Veranstaltung mit dem Schlagzeuger Pietro Vicentini statt Das Gewächshaus del Partner Coop. Nullpunkt, il 4 Oktober.

3. Primavera 2026: Auftritt auf dem Territorium und Abschlussgespräch

Die letzte Phase, im Frühling 2026, inklusive der Veranstaltung “Diari in Bicicletta” des 21 Marsch, mit den Auftritten von Aida Talliente und Giorgio Parisi im Rahmen einer grenzüberschreitenden Radtour zwischen dem italienischen Collio und der slowenischen Brda, die die Landschaft selbst in eine Bühne verwandelte. Das Ereignis wurde erwartet, il 15 Marsch, aus einer kollektiven Säuberungsaktion des Isonzo-Flusses, im Raum Görz, an dem rund zwanzig ehrenamtliche Helfer des Vereins beteiligt waren.

Der reiche Monat März endete mit der zweiten künstlerischen Residenz, die damit verbunden war, zwischen Italien und Slowenien, der friaulische Fotograf Davide Degano, Herstellung einer fotografischen Arbeit ortsspezifisch in der Lage, einen intimen und authentischen Einblick in die Orte und Gemeinden an der Grenze zu bieten.

Die letzte Etappe der gesamten Reise war die landesweite Diskussion 13 Mai mit dem Anthropologen Marco Aime in Cervignano del Friuli.

🗺️ Sfoglia la Mappa e il Catalogo del Progetto

In allegato le immagini del catalogo e della mappa ufficiale di “Migrart: Rollen Sie den Rand ab”, zum Durchsuchen und Herunterladen bereit.