MigrArt smer Južna Italija: Pridem v Riace
MigrArt pristane v Riaceju kot prva postaja na turneji, ki bo prinesla nov pomik po nekaterih italijanskih območjih, ki so jih dotaknili migracijski tokovi. Kalabrija, Sicilija, Kampanji in Laciju.
#migrart
MigrArt pristane v Riaceju kot prva postaja na turneji, ki bo prinesla nov pomik po nekaterih italijanskih območjih, ki so jih dotaknili migracijski tokovi. Kalabrija, Sicilija, Kampanji in Laciju.
#migrart

Tudi letos bo Menti Libere prisoten na tem čudovitem dogodku med čarobnimi gorami Val d'Aupa, ampak v primerjavi s prejšnjimi izdajami bomo gostje. Pravzaprav bomo v tednu rezidence eksperimentirali z različnimi formulami, da vam bomo lahko najbolje ponudili izkušnjo MigrArt v nedeljo. Za spremljavo Tommasovih zgodb, Lillo in Paolo bo na voljo nova multimedijska vsebina, obogatena z ritmi in melodijami nekaterih glasbenikov iz našega kolektiva, ki bo ob tej priložnosti razširjena, da vam ponudi edinstveno in nepogrešljivo izkušnjo..
Spodaj je celoten opis dogodka.
Lunedì – Venerdì: Umetniška rezidenca
sobota od 15:00: Filmski večer
Dokumentarni filmi in kratki filmi o terasastih pokrajinah
nedelja od 10:00: Praznik žetve
Umetniška zbirka, glasba in kosilo, ki temelji na lokalnih izdelkih, zbranih med tednom
Udeleženci:
Alessandra Beltrame, sv. Gallen, CH
Alessandra Cianelli, Napoli, IT
Antje Kristus, Köln, D
Eva Kifer, Salzburg, AT
Migrart, Lignano, IT
Adriana Padovani, Moggio Udinese, IT
Alessandro Ruzzier, Gorica, IT
Tommaso Saggiorato, Furlanija, IT
Christopher Thomson, London, GB
Napačno, Moggio Udinese, IT
Dogodek ob podpori združenja La Cort dai Gjats in v sodelovanju z ITLA, postaja Topolo, Tiere Viere in Bar Fabia.

Sodelovanje se nadaljuje in ustvarja trenutke, polne dražljajev, ki naredijo izkušnjo posebno 9 izdaja! Še enkrat čestitke prijateljem ArtPort, se vidiva tam!
Uradna povezava do’dogodek,
Celoten koledar dogodkov:
*** 22-23-24 septembra ***
Slikanje v živo z GABRIELE BONATO – IVAN BUTTAZZONI – KEROTOO – ANITA LUPERINI – GIULIA RUSSO – 2DIPPICK
*** Četrtek 22 septembra ***
18.30 Otvoritveni dogodek z aperitivom na terasi
v živo brez napajanja CUBA LIBRE
*** Petek 23 septembra ***
18.30 ZAZNAVE NA POTOVANJU
Izkušnje s prostovoljstvom v Pakistanu in Grčiji
Trasa balkanske begunske poti s projektom Migrart Action – Združenje brezplačnih menti
20.45 MOŽNI UPORI
avtorja Louis Garcia-Araus in Javier Garcia Yague
z diplomanti Državne akademije dramskih umetnosti Nico Pepe
z dovoljenjem avtorjev in ATIR
23.00 NUKEI dj set
*** Sobota 24 septembra ***
16.00 ILUSTRACIJSKA IZVEDBA
kuratorja David Pighin in Gianluca Sturmann
21.30 živa elektronika VETTORI
23.30 elektronika v živo ALLES FETT
*** Nedelja 25 septembra ***
10.30 UMETNIŠKE DELAVNICE ZA OTROKE IN ODRASLE
uredila Virginia Di Lazzaro
Prostor za slikovno eksperimentiranje
Prostor celostnih disciplin (COR iz Latisane)
12.00 Brezplačno kosilo
18.00 OTVORITEV RAZSTAVE
živite BREZ LEBA
bife
*** Sobota 22 Oktober ***
21.00 FINISSAGE
Poetično-evokativna predstava ŠTIRI ELEMENTI
gledališke skupine Ndescence
združenja Espressione Est
21.30 živi DASIA + v živo MOTH’S TALLES + APATJA izberi
*** PROST VSTOP NA VSE DOGODKE ***
Dogodek organizira Združenje ArtPort ob podpori Videmske pokrajine in okrožja Latisana, pod pokroviteljstvom občine Palazzolo dello Stella.
V sodelovanju s Civica Accademia d'Arte Drammatica Nico Pepe – Nico Pepe na odru, Združenje brezplačnih menti, Je izraz – Klub umetniških in družbenih ved, Kulturno društvo Ottagono.

Poseben večer za fante iz Menti Libere, ki so prvič razstavili material, zbran po Balkanski poti. Tukaj je nekaj fotografij večera, ki so jih posnele strokovne roke Aghite Pavan.
#naseljenci #migrart #mostra #avostanis #art #migrants
Prva razstava projekta Migrart v okviru kulturne razstave Avostanis: termin ob 1 septembra v Villacaccia di Lestizza

Po ustvarjalni in skupni izkušnji s skupino prosilcev za azil, trije mladi iz Lignana so se odločili, da se vrnejo po balkanski poti nazaj, iz Furlanije v Sirijo, uporaba umetnosti kot sredstva interakcije. V treh mesecih so z različnimi prevoznimi sredstvi opravili štiri tisoč kilometrov dolgo pot, dosegel turško-sirijsko mejo.
Tridesetmetrski zvitek papirja z markerji (o njem bo mogoče razmišljati izključno zvečer), omogočilo jim je vzpostaviti empatično povezavo z ljudmi, ki so jih srečali na različnih stopnjah potovanja. Po vrnitvi so razvili postopek dekantiranja in predelave, zahvaljujoč kateri lahko sedaj prvič delijo živi material z javnostjo, ki dokumentira pridobljene izkušnje, v obliki interaktivne razstave. Obiskovalci se bodo imeli priložnost na aktiven in privlačen način poistovetiti z močnimi predlogi in čustvi, ki so jih ti trije mladi občutili iz prve roke.. Za popestritev večera bo glasba iz’ Irie Trio .
Za popolno uživanje v interaktivnosti, ki jo ponuja razstava, priporočamo, da s seboj vzamete pametni telefon in slušalke za poslušanje zvoka..
#aktivno državljanstvo #migrart #migranti #razstava #avostanis #colonos
V nedeljo ves dan 26 junij e 10 julija, po zaslugi župnije San Giovanni Bosco v Lignanu Sabbiadoru, Menti Libere organizira bolšji sejem v podporo projektu Migrart emme elle! Brezplačna ponudba! Veliko lepih stvari po zelo nizki ceni za podporo odličnega projekta! Pridi sem skozi!

Po treh tednih v deliriju Istanbula smo zaključili umetniški projekt v skupnostnem centru za Sirce Hayatadestek. Skozi dejavnosti’ risanje in skupinske igre, z verbalno in grafično nevihto možganov smo določili temo za poslikavo : upanje in’ na ulici. Upanje in’ pravzaprav edina stvar, ki nas drži enotne in nas spodbuja, da hodimo po poti svojih sanj.
Glavni koncept projekta e’ bila je svoboda’ izražanja, v isti steni vsak in’ se je popolnoma svobodno izražal. V končnih delih smo uporabili belo, da smo obrisali različne elemente in narisali like. Rezultat je’ delo, sestavljeno iz različnih nivojev, ki se med seboj prepletajo, različne tehnike za povedati isto zgodbo.
hvala vsem.
Po treh tednih v deliriju Istanbula smo zaključili umetniški projekt v skupnostnem centru za sirsko ljudstvo Hayatadestek. Skozi nekaj risarskih dejavnosti in skupinskih iger, z besedno in grafično nevihto možganov smo ugotovili, kaj je tema poslikav : upanje je pot. Upanje je edina stvar, ki nas povezuje med seboj in nas drži na poti do naših sanj.
Glavni koncept projekta je svoboda izražanja, tudi v stenah so se otroci popolnoma svobodno izražali na vse želene načine. Pravkar smo naredili zadnje podrobnosti, z belo barvo smo uokvirili glavne elemente in kasneje pobarvali like. Rezultat je večplastno umetniško delo, v katerem je veliko medijev uporabljenih za govorjenje o isti zgodbi.
Velika zahvala društvu Podpora življenju /Support To Life , to the family of AD.DAR Center الدار and to all the children who participated and gave us inspiration. Hvala Menti Libere in Cactart ter hvala Gabbianu
#migrart #integrazione #paint #syrian #refugees #istanbul #hayatadestek
Vi segnaliamo questo interessante articolo che da oggi potete trovare in edicola su “il Friuli” . Tednik je okronal našega Alessandrosa, Paolo in Tommaso kot junaka tedna, ki jima posveča drugo stran.! Spomnimo vas, da če želite podpreti njihov projekt, ustvarite knjigo iz te izkušnje, samo povezava do tega povezava . Objem

Potem ko nas je veliko dni hranilo naročje svete pokrajine, smo se odločili, da se ponovno premaknemo proti reki, ki so jo ustvarile hodeče duše.
Na poti se velike katedrale prepuščajo minaretom, ki se tu in tam pojavljajo kot gobe po dežju, medtem ko hodimo ob gorah, ki se približujejo makedonski deželi.
Kosovo je pač tam, nekaj korakov od nas, zaprta med gorami in obtičala z mednarodnimi bloki. Dežela, ki ustvarja in vsak dan stoji in opazuje parado tisočev beguncev. Prispemo v Preševo, muslimanska enklava z večino Albancev v srbski pravoslavni vladavini. In tukaj je, na sedežu prvega srbskega registrskega centra, da spet srečamo nezadržno človeško reko. Vsa dela potekajo na železniški postaji, kjer, enkrat registriran, ti ljudje preživijo neskončne ure v čakanju na vlak, ki je usmerjen proti hrvaški meji. Še eno neizprosno čakanje.

Otroci tečejo sem in tja po železniških progah, matere, ki poskušajo ogreti svoje reveže, hladna bitja, tetovirane babice, specializirane za čakanje, in par, ki ga ljubezen ujame pod termo odejo. Vse se dogaja med prostovoljci, ki delijo oblačila in tople napitke, ter taksisti, ki so vedno pripravljeni domov odnesti nekaj zaslužka..
Nenadoma se zvitek papirja odpre in izpusti vso svetlobo, ki jo nosi globoko v sebi. Kot čarovnija so vse ovire uničene, ustvari se kanal neposredne interakcije, beseda ni potrebna.
Risbe, ki popolnoma opisujejo njihov položaj, kot tisto, ki jo je naredil Huseyn, 10 letnik, iz Alepa, v katerem ptič nosi zadnje plodove mrtvega drevesa v nov dom. Potovanje upanja.
Čudovito je videti sladek način, s katerim lahko umetnost uniči vsako oviro.
Človek, namesto tega, zgraditi jih.
Dejansko se je od nekaj dni ta ogromna človeška reka dramatično zmanjšala. Iz dneva v dan so možje slovesno odprli ogromen jez, tako velika, kot bi jo lahko zgradila nečloveška inženirska zmogljivost. Jez, ki ločuje debelo celino od vseh tistih obrobij, ki prosijo le za kos kruha. Samo sirijski, Afganistanska in iraška voda lahko teče skozi, tam se ustavijo vse druge reke, poplavljanje okolice. Zataknjen. Bilo je, kot da v Iranu ni nasilne diktature, če v Somaliji ni Al Shabaab ali v Nigeriji Boko Haram, kot da Pakistan ni zibelka terorizma.
Kot da bi človek lahko izbiral med tem, kdo ima pravico živeti in kdo ne.
Ti ljudje vsak dan hodijo vzdolž železniške proge, ki pelje skozi to šotorsko mesto, da preverijo, ali je jez odprt ali ne. Vodni naboji padajo z neba in velika mafija gostoljubja ponuja le paket piškotov, malo čokolade in steklenico vode. Za to žalostno priložnost lahko tukaj kupite vse ostalo na majhnih stojnicah.
Dežela je prekrita z gorami smeti, ki delujejo kot gorivo, da se nekoliko segreje. Moški z zmrznjenimi nogami si poskuša ogreti telo z ognjem, prižganim iz majhne količine olja, ki je padlo na tirnico. Verjetno je isto olje ukradeno iz kraja, kjer je bil ta človek, kot mnogi drugi, pripadajo. Olje lahko gre kamor koli, ne njih.
Babica, oblečena v črna oblačila, kot da bi žalovala za vsem človeštvom, grabi svojo vnukinjo za roko, s svojim rožnatim balonom, polnim upanja. Deček iz Konga, ki ga je zataknila nizka temperatura in obup, nenehno ponavlja: "Raje umrem, kot da bi se vrnil tja".
Obstaja tudi tisti, ki si je v znak protesta zašil ustnice in kdo razmišlja o scenskem samomoru kot edinem načinu za odklepanje te situacije.. Stres je na meji. Vse pod skopimi očmi taksistov, prodajalci sendvičev in lastniki hotelov, ki svoje hale preuredijo v supermarkete in najemajo nadstropje svoje kleti in morda tudi njihova žena. Vse pod očmi prostovoljcev in novinarjev na udaru ogromnega občutka nemoči, ki ubija vsako upanje v boljši jutri.
Veličasten in neviden jez. Na eni strani celina, ki lepo jedo, po drugi strani pa so vse njegove žrtve prispele iz vseh okrnjenih krajev, da bi zahtevale pravico do preživetja. Bazen obstale vode raste vsak dan več. Kmalu bo postalo morje in ko bo ta ogromen kamen padel z gore, bo to katastrofa.
Tragedija.
Kavala, 30novembra 2015

#migrart #migranti #refugees #kavala #balkanroute #dispersation

Po mesecu dni pohajkovanja po urbanih središčih se odločimo, da se odpravimo v fascinantni ruralni svet. S težkimi nahrbtniki žremo kilometre in se počasi iztrgamo iz lovk bleščečega in morda jalovega udobja mesta..
Po nekaj dneh se končno potopimo v tisti brezčasni kraj, ki se imenuje narava. Prevzeti smo nad njegovo veličastno in egalitarno gostoljubnostjo, saj se znajdemo v mističnem vesolju, ki ne pozna meja in ne razlikuje med svojimi prebivalci., drevesa, ovce ali kmetje.
Pastir s svojimi kravami nam vošči dobro jutro, prinese kanček svetlobe v gosto meglo, ki prežema cesto v zgodnjih jutranjih urah in nepričakovani štoparski prehod. Možakar naju naloži na svoje vojaško terensko vozilo in nama pokaže najboljše v tej dolini : od čarobnega razgleda z najvišjega vrha Srbije do rakije, ki se uporablja kot sredstvo družabne komunikacije, od sečnje drv v gozdu do okušanja kuhanih možganov pravkar poginule krave.
Kot orkan nas ta dolina pripravi do tega, da uživamo v njeni spontani gostoljubnosti.
Ecco, končno smo spoznali sveto podeželje.
Gremo po drugih poteh in radio na polni glasnosti nas pritegne blizu nečesa, kar je bolj podobno osnovni delavnici kot hiši. Sredi sladkega vrveža jabolk in orodja se nizek človek prijetno sprehaja po svojem kraljestvu, nekaj kimanja in pogled je dovolj, da nas ta izjemen človek sprejme kot otroke in najame kot nizkotonce.
Veke, ki ščitijo oči pred mrazom in žilave roke, ki pripovedujejo zgodbe o obranih jabolkih in popravljenih radijskih sprejemnikih. Toliko modrosti kot čas preživet v teh gorah in nalezljiva nedolžnost v vsaki gesti.
moški, Vladimir Aleksov, ki iz svoje hišice v majhni vasici iz zemlje in slame uteleša kraljestvo miru.
Nekontaminirani kraji in ljudje, spontano izbrani za nosilce te zdaj že redke umetnosti gostoljubja.
In skrajni čas je bil, v zgodovinskem trenutku, v katerem nas prepričujejo, da je sprejem teh tokov beguncev nemogoč in nezaželen, ta dragoceni zaklad bi morali črpati bolj kot kadar koli prej.
Želeti je moč.
Lep pozdrav Vladimir.
Pa srečno pot / dober način
Skopje, 25 novembra 2015

#migrart #migrants #balkanroute