Meni

Lignano Sabbiadoro

8c0ab5c3aff858df75d551c5c2786ea5

Čiščenje’ Pohod: Intervju na radiu, kjer je furlane

, , , , ,

Živjo vsi,

Sodelujte na dogodku Clean'March, Sedma izdaja pobude za čiščenje okolja v laguni Marano, da pokažete svojo zavezanost varovanju okolja in boju proti podnebnim spremembam. Izvedite, kako sodelovati in načrtovane dejavnosti na spletnem mestu www.mentilibere.org.Z veseljem vam delimo intervju, ki smo ga dali na Radiu Onde Furlane v zvezi z dogodkom Cleanin'March, pobuda za participativno čiščenje okolja, ki poteka v laguni Marano. Letos dogodek, zdaj v svoji sedmi izdaji, bo potekalo 26 Pohod na otok Sant'Andrea.

Čisti pohod je pomembna pobuda, ki vključuje različna društva in ustanove, vključno z Legambiente, združenje Altrimemorie in klub ARCI Cervignano, zavezani varovanju okolja in spodbujanju ekološke kulture. Dogodek je omejen na število oseb, prijave pa na tel 348.0292862 ali tako, da pošljete e-pošto na naslov info@mentilibere.org, avtor 25 Marzo. Udeležba zahteva plačilo kotizacije 20 evro, ki krije stroške prevoza in zavarovanja.

Cleanin'March ni le priložnost za čiščenje lagune Marano, je pa tudi priložnost za zabavo in ozaveščanje ekološke kulture. Čez dan, res, Predvidene so kreativne dejavnosti recikliranja, živa glasba in delavnice. Nadalje, mogoče bo občudovati nekatera Land Art dela domačih in tujih umetnikov.

Vabim vse, da se udeležijo Cleanin'March, da pokažemo našo zavezanost varovanju okolja in boju proti podnebnim spremembam.. Za več informacij o dogodku, obiščite stran www.mentilibere.org.

INTERVJU

Zigurat

, , ,

Zigurat je četrta umetniška rezidenca, ki jo organizira Menti Libere in se bo vrnila v javnost 10 marca ob 17.30 v parku Ziggurat za mestno hišo Lignano Sabbiadoro. Pravzaprav bodo gverilska neželena pošta, Massimiliano Vitti, Noemi Vola in Giacomo Zorba, avtor prenove zigurata, ki ga je kustosil Menti Libere v 2022, umetnike, povabljene k posegom v park z interaktivnimi akcijami in instalacijami. Namen projekta je posodobiti umetniški pomen "Vrta labirinta", park, zgrajen v osemdesetih letih 20. stoletja, ki je vključeval vrsto mistično-rekreacijskih arhitekturnih naprav in od katerega je zdaj ostal le del vrta in struktura zigurata, pravkar preurejena. Skozi razstavo del, ki so nastala iz srečanja s kraji in prebivalci Lignana, projekt uprizarja konkretno sociokulturno akcijo v urbanem okolju, do katere lahko dostopamo z estetsko-rekreativnimi metodami.

Prevodi, senzorična instalacija

, ,

Il concept che guida lo sviluppo di questa installazione sensoriale immersiva si potrebbe collocare tra impressionismo e surrealismo. Nasce da un percorso di relazione con persone sorde e dal desiderio di condividere le sensazioni legate al loro sentire, cercando di costruire una rappresentazione interattiva di un’esperienza emotivo sensoriale libera da riferimenti cognitivi determinati. Magritte scriveva: “il mio unico desiderio è quello di sentire il silenzio del mondo” e questo “sentire” sta alla base del processo artistico proposto. Si tratta di un approccio creativo/artistico, un tentativo di rappresentare il frutto di una riflessione emotiva/estetica che non cerca di sperimentare ciò che “sente” un sordo ma bensì di comporre un racconto fatto di visione e di sensazione. Nel concreto l’installazione sarà un dispositivo in grado di accogliere uno spettatore alla volta e di metterlo in una condizione di intimità. L’elemento principale sarà una superficie vibrante sul quale lo spettatore potrà sedersi o sdraiarsi, vicino alla quale sarà posizionato un display che trasmetterà dei testi. Grazie ad un lavoro di relazione ed interviste con alcune persone sorde, gli artisti identificheranno tre specifiche condizioni emozionali, raccogliendo feedback sul tipo di sensazione sensoriale che particolari situazioni, ruomori o suoni generano nelle persone non udenti. Dopo di ciò, queste tre condizioni emozionali saranno reinterpretate e processate per poter essere riprodotte dalla superficie vibrante.

Nei mesi di febbraio e marzo 2023 sarà fatta circuitare una mostra nei comuni di
Campoformido, Trst, Nova Gorica (Sempas) e Lignano, in cui esporre l’installazione
artistica e il processo di ricerca svolto.
All’opening di ogni mostra corrisponderà un evento di sensibilizzazione alla cultura
sorda, per offrire un punto di vista su di essa in tutte le sue dimensioni.

Drugi spomini – Nova pripoved o ozemlju: kje

, ,

Un progetto che indaga e racconta il tema dell’amicizia, accompagnato dal romanzo “Le onde” di Virginia Woolf. Gruppi di amici di età diverse verranno coinvolti in azioni di arte relazionale e interviste. Nella tappa di Lignano le artiste incontreranno un gruppo di ragazze e ragazzi adolescenti in collaborazione con Menti Libere e L.HUBpark Centro Giovani. La costruzione di un’ esperienza sonora, creata elaborando musiche originali e suoni raccolti nei luoghi attraversati, dialogherà con frammenti del romanzo e della sua rielaborazione drammaturgica.

Wundertruppe e Voyageurs Immobiles | collaborano dal 2022 al progetto Onde. Wundertruppe, collettivo artistico italiano, crea performance artistiche in cuffia e audiowalk; Voyageurs Immobiles, compagnia di creazione canadese, integra diversi linguaggi artistici con particolare attenzione all’infanzia e all’adolescenza.

loca-ndina CM7YES

Cleanin’ March sbarca sull’isola di Sant’Andrea

, ,

Il 26 Marzo 2023, od 9

Cleanin’ March sbarca sull’isola di Sant’Andrea

Veliki okoljski čistilni dogodek v laguni Marano se vrača s sedmo izvedbo. Dogodek bo imel omejeno število mest, pred njim pa bosta dve pobudi 9 in 10 marca v Lignanu

Okrepljen z uspehom 2019 – s pribl 400 udeležencev – in nujnost, ki jo podnebne spremembe postavljajo pred vse, fantje iz Associazione Menti Libere iz Lignana Sabbiadora pripravljajo novo in presenetljivo edicijo Cleanin'March: je prišel participativni čistilni dogodek okolja, V 2023, alla sua settima edizione.

IL 26 MARAC NA OTOK SANT'ANDREA – Letos bo dogodek potekal na 26 Pohod na otok Sant'Andrea, v laguni Marano, že izbrana lokacija v drugi izvedbi pobude. Cleanin’ March sarà la tappa conclusiva di MigrArt, umetniško-kulturni projekt, ki ga podpira Avtonomna dežela Furlanija-Julijska krajina, v sodelovanju z občinami Marano Lagunare, Lignano Sabbiadoro in Mortegliano, kot tudi številna partnerska združenja, kot je Legambiente, Združenje Altrimemorie, Klub ARCI Cervignano, Prijatelji Hospitale, l’I.S.I.S. “Mattei” di Latisana e Cas’Aupa.

DNEVNI PROGRAM – Prvi čolni bodo odpluli s plaže ob rdečem svetilniku Lignano ob 9. Zbiranje odpadkov, ki jih plima vsako leto prinese v Sant'Andreo, je končano, kot ponavadi, dnevni program vključuje veliko prostora za zabavo (očitno odgovoren!) potopljen v edinstveno pokrajino. Na koncu kosila, ki jih bo vsak udeleženec prinesel od doma, pravzaprav je predvidena živa glasba, ampak tudi laboratorijske dejavnosti, zahvaljujoč sodelovanju s Cas'Aupa in zlasti s projektom "Plastic Hands"., katerega poslanstvo je ustvarjalno recikliranje. Ob tej priložnosti bo mogoče občudovati tudi nekatera dela Land Arta, ki bodo obogatila otoško pokrajino. Inštalacije, ustvarili nekateri umetniki, ki jih je povabil Menti Libere, vsi bodo pokvarljivi.

PRIJAVE OMEJENO ŠTEVILO – Da bi bil vpliv na okolje čim manjši, organizatorji so se odločili, da bo dogodek omejen na število ljudi. Prijave so potrebne na klic 348.0292862 ali tako, da pošljete e-pošto na naslov info@mentilibere.org. Vsak udeleženec bo moral plačati kotizacijo v višini 20 euro con la quale saranno coperti i costi del trasporto e gli oneri assicurativi.

Plačali bodo mlajši od 18 let in starejši od 70 let 5 evro.

IL 9 IN 10 MARZO – Aspettando il 26, vedno v okviru MigrArta, il 9 in 10 marca bo slovesna otvoritev, v mestni knjižnici Lignano Sabbiadoro in v parku za mestno hišo, tudi instalacije, ki izhajajo iz dveh umetniških rezidenc, načrtovanih prejšnji teden, in ustvarjen v sodelovanju z nekaterimi nacionalnimi in mednarodnimi partnerji, vključno z gledališkim kolektivom Wundertruppen in Guerrilla Spam.

Podrobnejše informacije na spletni strani www.mentilibere.org

loca-ndina CM7YES

Cleanin’ March 2023

,

Cleanin’ March sbarca sull’isola di Sant’Andrea

Veliki okoljski čistilni dogodek v laguni Marano se vrača s sedmo izvedbo. Dogodek bo imel omejeno število mest, pred njim pa bosta dve pobudi 9 in 10 marca v Lignanu

Okrepljen z uspehom 2019 – s pribl 400 udeležencev – in nujnost, ki jo podnebne spremembe postavljajo pred vse, fantje iz Associazione Menti Libere iz Lignana Sabbiadora pripravljajo novo in presenetljivo edicijo Cleanin'March: je prišel participativni čistilni dogodek okolja, V 2023, alla sua settima edizione.

IL 26 MARAC NA OTOK SANT'ANDREA – Letos bo dogodek potekal na 26 Pohod na otok Sant'Andrea, v laguni Marano, že izbrana lokacija v drugi izvedbi pobude. Cleanin’ March sarà la tappa conclusiva di MigrArt, umetniško-kulturni projekt, ki ga podpira Avtonomna dežela Furlanija-Julijska krajina, v sodelovanju z občinami Marano Lagunare, Lignano Sabbiadoro in Mortegliano, kot tudi številna partnerska združenja, kot je Legambiente, Združenje Altrimemorie, Klub ARCI Cervignano, Prijatelji Hospitale, l’I.S.I.S. “Mattei” di Latisana e Cas’Aupa.

DNEVNI PROGRAM – Prvi čolni bodo odpluli s plaže ob rdečem svetilniku Lignano ob 9. Zbiranje odpadkov, ki jih plima vsako leto prinese v Sant'Andreo, je končano, kot ponavadi, dnevni program vključuje veliko prostora za zabavo (očitno odgovoren!) potopljen v edinstveno pokrajino. Na koncu kosila, ki jih bo vsak udeleženec prinesel od doma, pravzaprav je predvidena živa glasba, ampak tudi laboratorijske dejavnosti, zahvaljujoč sodelovanju s Cas'Aupa in zlasti s projektom "Plastic Hands"., katerega poslanstvo je ustvarjalno recikliranje. Ob tej priložnosti bo mogoče občudovati tudi nekatera dela Land Arta, ki bodo obogatila otoško pokrajino. Inštalacije, ustvarili nekateri umetniki, ki jih je povabil Menti Libere, vsi bodo pokvarljivi.

PRIJAVE OMEJENO ŠTEVILO – Da bi bil vpliv na okolje čim manjši, organizatorji so se odločili, da bo dogodek omejen na število ljudi. Prijave so potrebne na klic 348.0292862 ali tako, da pošljete e-pošto na naslov info@mentilibere.org. Vsak udeleženec bo moral plačati kotizacijo v višini 20 euro con la quale saranno coperti i costi del trasporto e gli oneri assicurativi.

Plačali bodo mlajši od 18 let in starejši od 70 let 5 evro.

cm6a
cm6
TIMEwebsi

Migrart v rezidenci Inaugurati v Lignano Sabbiadoro

, , , ,

Razstava potujoča je bila posledica umetniške rezidence v obmorski rezidenci v začetku oktobra, da bi dosegli razmislek o dihotomni naravi mesta.

LIGNANO SABBIADORO – Sabato 8 Oktober, vse 18, »Fernando il Tempo« je bil slovesno odprt v občinski knjižnici Lignana Sabbiadora, nova razstava, ki jo organizira združenje Menti Libere in je nastala s podporo Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine, v sodelovanju z občino Lignano Sabbiadoro, drugi lokalni organi in združenja.

La mostra – strutturata in un percorso itinerante fra vari spazi, quelli istituzionali ma anche quelli più informali e dal grande valore simbolico – ha raccolto i lavori prodotti dei sei artisti emergenti selezionati da Menti Libere, Francesco Bendini, Elisa Cocchi, Pierpaolo Petruzzelli, Concettina Squillace, Chiara Ventura, Linda Zennaro in trije mentorji: «Rezidenca, potekala prav v obmorskem mestu od 3 do 8. oktobra – hanno fatto sapere da Menti Libere –, je tretji v kronološkem vrstnem redu in želi povabiti k razmišljanju o dihotomni realnosti Lignana: poleti živahno turistično središče, pozimi pa mesto otrpne». Združenje, že deset let dejavna na področju družbene promocije skozi participativno umetnost, resnično želi ustvariti kreativne projekte, ki bi desezonalizirali obmorsko letovišče. «Skupaj s tem – hanno chiuso -, s to pobudo želimo omogočiti mladim umetnikom, da se primerjajo s tistimi, ki so si že nabrali izkušnje, ne samo na regionalni ravni».

Codroipese Michele Bazzana, Ryts Monet iz Puglie in Kristian Sturi iz Cormone sta bila trije umetniki "tutorji"., ki je vodil mlajše, pod budnim očesom kustosinje Eve Comuzzi. V lesu, znani obrazi z italijanske kulturne scene in širše, spremljal podsl 30 ves teden rezidence, med katerim so bili povabljeni k razmisleku, in ustvarjati dela, na edinstvenem kontekstu, v katerem delajo, tistega obmorskega letovišča, zimsko spanje.

Na isti razstavi je bilo tudi delo umetnice Lucie Pinat, ki je iz 30 septembra do 5 Oktobra je imel vzporedno rezidenco v Karniji, iz Pesarijev. Zato ne samo pogled na obmorsko letovišče, temveč tudi pogled na geografsko oddaljeno realnost, kot je karnijsko mesto.

MIR3 webig

Mir 2022

, , , ,

Sobota 8 Oktober, vse 18

Migrart v rezidenci Inaugurati v Lignano Sabbiadoro

Potujoča razstava bo rezultat umetniške rezidence v obmorskem letovišču. Cilj je priti do razmisleka o dihotomni naravi mesta

LIGNANO SABBIADORO – Sobota 8 Oktober, vse 18, nella biblioteca comunale di Lignano Sabbiadoro inaugura “MigrArt In Residence” nuova mostra organizzata dall’associazione Menti Libere e realizzata grazie al sostegno della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, v sodelovanju z občino Lignano Sabbiadoro, drugi lokalni organi in združenja.

La mostra – strutturata in un percorso itinerante fra vari spazi, institucionalnih pa tudi bolj neformalnih z veliko simbolno vrednostjo – bo zbral dela šestih nastajajočih umetnikov pod 30, izbral Menti Libere, ki bodo imeli priložnost sodelovati na istoimenski umetniški rezidenci: «Rezidenca, ki se bo odvijal prav v obmorskem mestu od 3 do 8. oktobra – hanno fatto sapere da Menti Libere –, je tretji v kronološkem vrstnem redu in želi povabiti k razmišljanju o dihotomni realnosti Lignana: poleti živahno turistično središče, pozimi pa mesto otrpne». Združenje, že deset let dejavna na področju družbene promocije skozi participativno umetnost, resnično želi ustvariti kreativne projekte, ki bi desezonalizirali obmorsko letovišče. «Skupaj s tem – hanno chiuso -, s to pobudo želimo omogočiti mladim umetnikom, da se primerjajo s tistimi, ki so si že nabrali izkušnje, ne samo na regionalni ravni».

Pravzaprav bo to Michele Bazzana iz Codroipeseja, Ryts Monet iz Apulije in Kristian Sturi iz Cormone, trije umetniki "tutorji"., ki bo vodil mlajše, pod budnim očesom kustosinje Eve Comuzzi. V lesu, znani obrazi z italijanske kulturne scene in širše, bosta spremljala pod 30 za ves teden rezidence, v katerem bodo povabljeni k refleksiji, in ustvarjati dela, na edinstvenem kontekstu, v katerem delajo, tistega obmorskega letovišča, zimsko spanje.

Na isti razstavi bodo tudi dela umetnice Lucie Pinat, ki je iz 30 septembra do 5 Oktobra bo imel vzporedno rezidenco v Karniji, iz Pesarijev. Ne bo torej samo pogled na obmorsko letovišče, temveč tudi pogled v geografsko oddaljeno realnost, kot je karnijsko mesto.

MIR web (2)

Mir 3 odprt klic

, , , ,

Mir 2022

Klic je namenjen uresničevanju prebivališča umetnika kot dela projekta Migrart v rezidenci v Lignano Sabbiadoro (UD), dal 3 do 8. oktobra 2022

PREMIZA

MigrArt In Residence je tretji rezidenčni program sodobne umetnosti, ki ga organizira Associazione Menti Libere v Lignanu Sabbiadoru. (UD) s podporo Dežele Furlanije Julijske krajine in v sodelovanju z občino Lignano ter drugimi lokalnimi organi in društvi.

Združenje, že deset let dejavna na področju družbene promocije skozi participativno umetnost, želi ustvariti ustvarjalne projekte, ki zmanjšujejo sezonskost obmorskega letovišča.

Rezidenca je bila ustvarjena za kulturno spodbujanje in ozaveščanje obmorske skupnosti, ki zunaj natrpane poletne sezone živi v imenu golega agregatnega in ustvarjalnega okolja..

Cilj kratkega bivanja, ki bo potekalo, razen nezmožnosti, ki lahko izhajajo iz tega obdobja, dal 3 8. oktobra je spodbuditi razmislek o dihotomni realnosti Lignana, pa tudi spodbuditi enako težko srečanje med mladimi nastajajočimi umetniki, utrdili umetnike na nacionalni sceni in ozemlju gostitelja.

Pravzaprav bodo to Michele Bazzana, Ryts Monet in Kristian Sturi, trije furlanski umetniki, zdaj konsolidirano na nacionalni ravni, poklicani, da pripravijo kolektivno razstavo s svojimi deli in odigrajo vlogo mentorja šestim nastajajočim umetnikom pod 30 ki jih izbere organizacija.

Trije glavni umetniki bodo pod budnim očesom kustosinje Eve Comuzzi mlade umetnike v tednu rezidence pravzaprav spremljali pri pripravi skupne razstave v različnih razstaviščih, pa tudi pri izdelavi refleksije o edinstvenem kontekstu, v katerem se znajdejo., tistega obmorskega letovišča v zimskem spanju.

V dneh bivanja, ki jih predvideva 3 do 8. oktobra, organizacija bo poskrbela za izvedbo kratkih vodenih ogledov v nekaterih emblematičnih prostorih kraja, da bi umetnikom ponudili širši družbeno-kulturni pregled pokrajine.

Da bi poudarili to temo, se je organizacija odločila strukturirati razstavo v itinerarju, ki vključuje različne prostore, institucionalni pa tudi bolj neformalni z veliko simbolno vrednostjo, kot so nekatera mesta, ki ostanejo prazna v dodatnih sezonskih mesecih.

8. oktober bo trenutek inavguracije ob prisotnosti kustosa in umetnikov. V času rezidence in v naslednjih mesecih bodo organizirana srečanja in pogovori z umetniki in študenti videmske in beneške akademije..

NAČIN SODELOVANJA

Za dostop do izbire morate poslati:
– Portfolio con i lavori realizzati comprendente cv e breve bio con poetica dell’artista;
– un documento valido di identità

Gradivo mora prispeti najkasneje do polnoči 25 avgusta na elektronski naslov: info@mentilibere.org con oggetto “partecipazione bando residenza” (Portfelj ne presega 5 MB)

Izbirna komisija. Prijave si bo ogledal in izbral Michele Bazzana, Eva Comuzzi, Ryts Monet, Kristian Sturi in Free Minds.

Evalvacija in s tem povezana komunikacija bosta potekali do 10 septembra in sporočeno po elektronski pošti. Udeleženci bodo imeli zagotovljeno namestitev in hrano.

Zagotovljeno bo povračilo potnih in materialnih stroškov v skupnem znesku 150 €.