Speisekarte

MigrArt in Residence

MigrArt In Residence // MIR4

, , , ,

MigrArt In Residence è il quarto programma di Residenza d’Arte Contemporanea organizzato dall’Associazione Menti Libere con il sostegno della Regione Friuli-Venezia Giulia ed in collaborazione con il Comune di Lignano ed altri enti ed associazioni del territorio regionale e della vicina Slovenia. L’Associazione, attiva da dieci anni nell’ambito della promozione sociale attraverso l’arte partecipata, mira a realizzare progetti creativi che destagionalizzino la località adriatica di Lignano. Die Residenz wurde geschaffen, um eine Küstengemeinschaft, die außerhalb der überfüllten Sommersaison im Namen einer einfachen, gemeinschaftlichen und kreativen Umgebung lebt, kulturell zu stimulieren und das Bewusstsein für sie zu schärfen. La residenza che ha avuto luogo dal 2 al 7 ottobre a Lignano è stato si quello di stimolare una riflessione sulla realtà dicotomica lignanese ma anche quello di favorire l’incontro altresì difficile tra giovani artisti emergenti, artisti consolidati nel panorama nazionale ed il territorio ospitante.

Sono stati infatti Michele Bazzana, Ryts Monet und Kristian Sturi, die drei friaulischen Künstler, mittlerweile auf nationaler Ebene konsolidiert, chiamati ad allestire con le loro opere la mostra collettiva inaugurata il 7 ottobre ed a svolgere il ruolo di tutor nei confronti dei sei artisti emergenti under 30 selezionati dopo un’open call. Gli artisti selezionati dell’edizione 2023 sono stati Claudia Amatruda, Valentina Bobbo, Luigi Chiapolino, Erica Londero, Cosimo e l’austriaco Simon Reitman che hanno lavorato per una settimana nel suggestivo atelier temporaneo di Terrazza a Mare.

Sotto l’occhio attento della curatrice Eva Comuzzi e dell’assistente Annalia Boldrin i tre artisti principali hanno accompagnato i giovani artisti per la settimana di residenza nell’elaborazione di una riflessione sul singolare contesto in cui si sono trovati a lavorare, das eines Badeortes auf dem Weg vom Sommerlicht in den Winterschlaf. Während der geplanten Aufenthaltstage in Lignano ab 2 al 7 Oktober, l’organizzazione si è occupata di svolgere brevi visite guidate in alcuni spazi emblematici della località balneare al fine di offrire agli artisti una più ampia panoramica paesaggistica e socioculturale, dalle zone paesaggisticamente ricche a siti artigianali o a parchi tematici abbandonati. In parallelo dal 1° ottobre si svolto il secondo programma della residenza artistico-esplorativa a Pesariis, in Carnia, con la videoartista Anouk Chambaz, che si è recata poi a Lignano per la mostra finale insieme al fotografo Raffaele Saviano, invitato dall’Organizzazione ad esporre un lavoro sulla situazione immobiliare a Lignano. La mostra finale, intitolata PINK BUM BAM con una citazione del famoso programma televisivo degli anni ’80, è stata come al solito strutturata in un percorso comprendente la Terrazza a Mare e la Biblioteca Comunale. Molti i temi trattati, dalle citazioni storiche di Hemingway e della rivolta che nel ’58 ha portato l’indipendenza del Comune di Lignano da quello di Latisana all’inclusività, dal rapporto con la malattia all’abbandono di alcuni spazi iconici.

PINK BUM BAM ha inaugurato il 7 ottobre con una grande affluenza di pubblico giovane, entusiasta del virtuoso risultato espositivo della residenza artistica.

März 2024, in occasione della settimana targata #CleaninMarch8 verrà inoltre pubblicato il catalogo riassuntivo di tutte le tre passate edizioni dal 2021 ad oggi.

mir4-001
mir4-003
mir4-004
mir4-005
mir4-006
mir4-007
mir4-008
mir4-009
mir4-010
mir4-011
mir4-012
mir4-013
mir4-014
mir4-015
mir4-018
mir4-022
mir4-023
mir4-025
mir4-027
mir4-028
mir4-031
mir4-032
mir4-034
mir4-035
mir4-036
mir4-038
mir4-040
mir4-041
mir4-042
mir4-043
mir4-044
mir4-046
mir4-050
mir4-051
mir4-052
mir4-053
png-MIR

Viertes künstlerisches Residenzprogramm MigrArt In Residence in Lignano Sabbiadoro und Pesariis, von 1 bis 7 Oktober 2023

, , , ,

MigrArt In Residence è il quarto programma di Residenza d’Arte Contemporanea organizzato dall’Associazione Menti Libere con il sostegno della Regione Friuli-Venezia Giulia ed in collaborazione con il Comune di Lignano ed altri enti ed associazioni del territorio regionale e della vicina Slovenia. L’Associazione, attiva da dieci anni nell’ambito della promozione sociale attraverso l’arte partecipata, mira a realizzare progetti creativi che destagionalizzino la località adriatica di Lignano. Die Residenz wurde geschaffen, um eine Küstengemeinschaft, die außerhalb der überfüllten Sommersaison im Namen einer einfachen, gemeinschaftlichen und kreativen Umgebung lebt, kulturell zu stimulieren und das Bewusstsein für sie zu schärfen. Das Ziel der Kurzresidenz, die von stattfinden wird 2 al 7 ottobre a Lignano è si quello di stimolare una riflessione sulla realtà dicotomica lignanese ma anche quello di favorire l’incontro altresì difficile tra giovani artisti emergenti, artisti consolidati nel panorama nazionale ed il territorio ospitante.

Saranno infatti Michele Bazzana, Ryts Monet und Kristian Sturi, die drei friaulischen Künstler, mittlerweile auf nationaler Ebene konsolidiert, berufen, die Gemeinschaftsausstellung mit ihren Werken aufzubauen und die Rolle des Tutors für die sechs aufstrebenden Künstler zu übernehmen 30 selezionati dopo un’open call. Gli artisti selezionati dell’edizione 2023 saranno infatti Claudia Amatruda, Valentina Bobbo, Luigi Chiapolino, Erica Londero, Cosimo e l’austriaco Simon Reitman che lavoreranno nel suggestivo atelier temporaneo di Terrazza Mare.

Sotto l’occhio attento della curatrice Eva Comuzzi i tre artisti principali accompagneranno infatti i giovani artisti per la settimana di residenza nell’elaborazione di una riflessione sul singolare contesto in cui si trovano a lavorare, das eines Badeortes auf dem Weg vom Sommerlicht in den Winterschlaf. Während der geplanten Aufenthaltstage in Lignano ab 2 al 7 Oktober, Die Organisation wird sich um die Durchführung kurzer Führungen in einigen symbolträchtigen Orten des Badeortes kümmern, um den Künstlern einen umfassenderen landschaftlichen und soziokulturellen Überblick zu bieten. In parallelo dal 1° ottobre si svolgerà il secondo programma della residenza artistico-esplorativa a Pesariis, in Carnia, con l’artista Anouk Chambaz, che si recherà a Lignano per la mostra finale. Die Abschlussausstellung wird wie üblich in einen Rundgang mit verschiedenen Räumen gegliedert, quelli istituzionali come la Terrazza Mare ma anche quelli più informali e dal grande valore simbolico come alcuni locali che nei mesi extra stagionali restano sfitti.

Il 7 ottobre alle 18 sarà il momento dell’inaugurazione in presenza della curatrice e degli artisti. März 2024 verrà inoltre pubblicato il catalogo riassuntivo di tutte le tre passate edizioni dal 2021 ad oggi.

MIR IG gia

SEITE MIR4 // MigrArt In Residence

, , , ,

Ankündigung zum Bau einer Künstlerresidenz im Rahmen des MigrArt In Residence-Projekts in Lignano Sabbiadoro (UD), dal 2 al 7 Oktober 2023

PRÄMISSE

MigrArt In Residence ist das vierte Residenzprogramm für zeitgenössische Kunst, das von der Associazione Menti Libere mit Unterstützung der Region Friaul-Julisch Venetien und in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Lignano und anderen Einrichtungen und Verbänden der Region und des benachbarten Slowenien organisiert wird. Der Verein, Seit zehn Jahren im Bereich der sozialen Förderung durch partizipative Kunst tätig, zielt darauf ab, kreative Projekte zu schaffen, die den Badeort saisonunabhängig gestalten.

Die Residenz wurde geschaffen, um eine Küstengemeinschaft, die außerhalb der überfüllten Sommersaison im Namen einer einfachen, gemeinschaftlichen und kreativen Umgebung lebt, kulturell zu stimulieren und das Bewusstsein für sie zu schärfen.

Das Ziel der Kurzresidenz, die von stattfinden wird 2 al 7 Der Oktober soll zum Nachdenken über die dichotomische Realität von Lignano anregen, aber auch die ebenso schwierige Begegnung zwischen jungen aufstrebenden italienischen und slowenischen Künstlern fördern , Konsolidierte Künstler im nationalen Panorama und auf dem Territorium Sie werden tatsächlich Michele Bazzana sein, Ryts Monet und Kristian Sturi, die drei friaulischen Künstler, mittlerweile auf nationaler Ebene konsolidiert, berufen, die Gemeinschaftsausstellung mit ihren Werken aufzubauen und die Rolle des Tutors für die sechs aufstrebenden Künstler zu übernehmen 30 von der Organisation ausgewählt.

Unter dem wachsamen Auge der Kuratorin Eva Comuzzi werden die drei Hauptkünstler die jungen Künstler während der Residenzwoche bei der Vorbereitung der Gemeinschaftsausstellung in den verschiedenen Ausstellungszentren, aber auch bei der Ausarbeitung einer Reflexion über den einzelnen Kontext begleiten in dem sie sich zum Arbeiten befinden, das eines Badeortes auf dem Weg vom Sommerlicht in den Winterschlaf.

Während der geplanten Aufenthaltstage in Lignano ab 2 al 7 Oktober, Die Organisation wird sich um die Durchführung kurzer Führungen in einigen symbolträchtigen Orten des Badeortes kümmern, um den Künstlern einen umfassenderen landschaftlichen und soziokulturellen Überblick zu bieten.

Die Abschlussausstellung wird wie üblich in einen Rundgang mit verschiedenen Räumen gegliedert, die institutionellen, aber auch die eher informellen mit großem symbolischem Wert, wie zum Beispiel einige Plätze, die in den außersaisonalen Monaten leer bleiben.

Il 7 Im Oktober findet nämlich die Eröffnung im Beisein des Kurators und der Künstler statt. März 2024 Außerdem wird der zusammenfassende Katalog aller drei vergangenen Post-CoVid-Ausgaben veröffentlicht.

WIE MAN TEILNIMMT WIE MAN TEILNIMMT

Um auf die Auswahl zuzugreifen, müssen Sie senden: Um auf die Auswahl zuzugreifen, müssen Sie senden:

– Portfolio con i lavori realizzati comprendente cv e breve bio con poetica dell’artista;

– un documento valido di identità

Das Material muss spätestens um Mitternacht eintreffen 31 August an die folgende E-Mail-Adresse: info@mentilibere.org con oggetto “partecipazione bando residenza” (Portfolio nicht überschreiten 5 MB)

Auswahlkomission. Die Bewerbungen werden von Michele Bazzana gesichtet und ausgewählt, Eva Comuzzi, Ryts Monet, Kristian Sturi und Free Minds. Die Auswertung und die damit verbundene Kommunikation erfolgt durch 10 September und wird per E-Mail mitgeteilt. Den Teilnehmern wird Unterkunft und Verpflegung garantiert. Den Teilnehmern wird Unterkunft und Verpflegung garantiert.

Eine Erstattung der Reise- und Sachkosten wird für eine Gesamtkostensumme von garantiert 150 €.

Teilnehmer der Residenz werden gebeten, dem Verein als Mitglieder beizutreten, und zwar gegen eine Gebühr von 15 € inclusiva di copertura assicurativa.

TIMEwebsi

Migrart in Residence wird in Lignano Sabbiadoro eröffnet

, , , ,

Die Wanderausstellung war das Ergebnis einer Künstlerresidenz Anfang Oktober im Seebad mit dem Ziel, zu einer Reflexion über die Zwiespältigkeit der Stadt zu gelangen.

LIGNANO SABBIADORO – Sabato 8 Oktober, alle 18, nella biblioteca comunale di Lignano Sabbiadoro si è inaugurata “Fernando il Tempo”, la nuova mostra organizzata dall’associazione Menti Libere e realizzata grazie al sostegno della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, in collaborazione con il Comune di Lignano Sabbiadoro, altri enti e associazioni del territorio.

La mostra – strutturata in un percorso itinerante fra vari spazi, quelli istituzionali ma anche quelli più informali e dal grande valore simbolico – ha raccolto i lavori prodotti dei sei artisti emergenti selezionati da Menti Libere, Francesco Bendini, Elisa Cocchi, Pierpaolo Petruzzelli, Concettina Squillace, Chiara Ventura, Linda Zennaro e dei tre tutor: «La residenza, svoltasi proprio nella città balneare dal 3 bis 8. Oktober – hanno fatto sapere da Menti Libere –, è la terza in ordine di tempo e desidera invitare a una riflessione sulla realtà dicotomica di Lignano: vivace centro turistico in estate, e località intorpidita in inverno». L’Associazione, Seit zehn Jahren im Bereich der sozialen Förderung durch partizipative Kunst tätig, vuole proprio realizzare progetti creativi che destagionalizzino la località balneare. «Assieme a ciò – hanno chiuso -, con questa iniziativa intendiamo permettere ai giovani artisti di confrontarsi con chi ha già maturato esperienza, non solo a livello regionale».

Il codroipese Michele Bazzana, il pugliese Ryts Monet e il cormonese Kristian Sturi sono stati i tre artisti “tutor”, che hanno guidato i più giovani, sotto l’occhio attento della curatrice Eva Comuzzi. I tre, volti noti del panorama culturale italiano e non solo, hanno accompagnato gli under 30 während der gesamten Residenzwoche, in der sie zum Nachdenken eingeladen wurden, und Werke zu produzieren, auf den einzigartigen Kontext, in dem sie arbeiten, das eines Badeortes, Winterschlaf.

In derselben Ausstellung waren auch Arbeiten der Künstlerin Lucia Pinat zu sehen 30 September bis 5 Im Oktober führte er parallel einen Aufenthalt in Karnien durch, aus den Pesariern. Daher nicht nur ein Blick auf den Badeort, sondern auch ein Blick auf eine geografisch weit entfernte Realität wie die karnische Stadt.

MIR3 webig

Mir 2022

, , , ,

Sabato 8 Oktober, alle 18

Migrart in Residence wird in Lignano Sabbiadoro eröffnet

Die Wanderausstellung wird das Ergebnis einer geplanten Künstlerresidenz direkt im Seebad sein. Ziel ist es, zu einer Reflexion über die Dichotomie der Stadt zu gelangen

LIGNANO SABBIADORO – Sabato 8 Oktober, alle 18, nella biblioteca comunale di Lignano Sabbiadoro inaugura “MigrArt In Residence” nuova mostra organizzata dall’associazione Menti Libere e realizzata grazie al sostegno della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, in collaborazione con il Comune di Lignano Sabbiadoro, altri enti e associazioni del territorio.

La mostra – strutturata in un percorso itinerante fra vari spazi, quelli istituzionali ma anche quelli più informali e dal grande valore simbolico – raccoglierà i lavori prodotti da sei artisti emergenti under 30, selezionati da Menti Libere, che avranno la possibilità di partecipare all’omonima residenza artistica: «La residenza, che si svolgerà proprio nella città balneare dal 3 bis 8. Oktober – hanno fatto sapere da Menti Libere –, è la terza in ordine di tempo e desidera invitare a una riflessione sulla realtà dicotomica di Lignano: vivace centro turistico in estate, e località intorpidita in inverno». L’Associazione, Seit zehn Jahren im Bereich der sozialen Förderung durch partizipative Kunst tätig, vuole proprio realizzare progetti creativi che destagionalizzino la località balneare. «Assieme a ciò – hanno chiuso -, con questa iniziativa intendiamo permettere ai giovani artisti di confrontarsi con chi ha già maturato esperienza, non solo a livello regionale».

Saranno infatti il codroipese Michele Bazzana, il pugliese Ryts Monet e il cormonese Kristian Sturi i tre artisti “tutor”, che guideranno i più giovani, sotto l’occhio attento della curatrice Eva Comuzzi. I tre, volti noti del panorama culturale italiano e non solo, accompagneranno gli under 30 per tutta la settimana di residenza durante la quale saranno invitati a riflettere, und Werke zu produzieren, auf den einzigartigen Kontext, in dem sie arbeiten, das eines Badeortes, Winterschlaf.

Sempre all’interno della stessa mostra sarà inserito anche il lavoro dell’artista Lucia Pinat che dal 30 September bis 5 ottobre svolgerà una residenza parallela in Carnia, aus den Pesariern. Es wird also nicht nur ein Blick auf den Badeort, sondern auch auf eine geographisch weit entfernte Realität wie die karnische Stadt geworfen.

MIR web (2)

Mir 3 Aufruf öffnen

, , , ,

Mir 2022

Ankündigung zum Bau einer Künstlerresidenz im Rahmen des MigrArt In Residence-Projekts in Lignano Sabbiadoro (UD), dal 3 bis 8. Oktober 2022

PRÄMISSE

MigrArt In Residence ist das dritte Residenzprogramm für zeitgenössische Kunst, das von der Associazione Menti Libere in Lignano Sabbiadoro organisiert wird (UD) mit Unterstützung der Region Friaul-Julisch Venetien und in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Lignano und anderen lokalen Körperschaften und Vereinen.

L’Associazione, Seit zehn Jahren im Bereich der sozialen Förderung durch partizipative Kunst tätig, zielt darauf ab, kreative Projekte zu schaffen, die den Badeort saisonunabhängig gestalten.

Die Residenz wurde geschaffen, um eine Küstengemeinschaft, die außerhalb der überfüllten Sommersaison im Namen einer einfachen, gemeinschaftlichen und kreativen Umgebung lebt, kulturell zu stimulieren und das Bewusstsein für sie zu schärfen.

Das Ziel der Kurzresidenz, die stattfinden wird, mit Ausnahme von Unmöglichkeiten, die sich aus diesem Zeitraum ergeben können, dal 3 all’8 ottobre è si quello di stimolare una riflessione sulla realtà dicotomica lignanese ma anche quello di favorire l’incontro altresì difficile tra giovani artisti emergenti, artisti consolidati nel panorama nazionale ed il territorio ospitante.

Saranno infatti Michele Bazzana, Ryts Monet und Kristian Sturi, die drei friaulischen Künstler, mittlerweile auf nationaler Ebene konsolidiert, berufen, die Gemeinschaftsausstellung mit ihren Werken aufzubauen und die Rolle des Tutors für die sechs aufstrebenden Künstler zu übernehmen 30 von der Organisation ausgewählt.

Unter dem wachsamen Auge der Kuratorin Eva Comuzzi werden die drei Hauptkünstler die jungen Künstler während der Residenzwoche bei der Vorbereitung der Gemeinschaftsausstellung in den verschiedenen Ausstellungszentren, aber auch bei der Ausarbeitung einer Reflexion über den einzelnen Kontext begleiten in dem sie sich zum Arbeiten befinden, quello di una località balneare in letargo.

Durante i giorni di residenza previsti dal 3 all’8 di ottobre, l’organizzazione si occuperà di svolgere brevi visite guidate in alcuni spazi emblematici della località al fine di offrire agli artisti una più ampia panoramica paesaggistica socioculturale.

Per sottolineare questa tematica l’organizzazione ha deciso di strutturare la mostra in un percorso comprendente vari spazi, die institutionellen, aber auch die eher informellen mit großem symbolischem Wert, wie zum Beispiel einige Plätze, die in den außersaisonalen Monaten leer bleiben.

L’8 ottobre sarà il momento dell’inaugurazione in presenza della curatrice e degli artisti. Durante la residenza e nei mesi successivi verranno organizzati incontri e talk con artisti e studenti delle Accademie di Udine e Venezia.

MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE

Um auf die Auswahl zuzugreifen, müssen Sie senden:
– Portfolio con i lavori realizzati comprendente cv e breve bio con poetica dell’artista;
– un documento valido di identità

Das Material muss spätestens um Mitternacht eintreffen 25 August an die folgende E-Mail-Adresse: info@mentilibere.org con oggetto “partecipazione bando residenza” (Portfolio nicht überschreiten 5 MB)

Auswahlkomission. Die Bewerbungen werden von Michele Bazzana gesichtet und ausgewählt, Eva Comuzzi, Ryts Monet, Kristian Sturi und Free Minds.

Die Auswertung und die damit verbundene Kommunikation erfolgt durch 10 settembre e comunicata via email Ai partecipanti verrà garantito l’alloggio ed il vitto.

Eine Erstattung der Reise- und Sachkosten wird für eine Gesamtkostensumme von garantiert 150 €.

WhatsApp Image 2021-10-20 at 12.39.43

MigrArt in Residence 2021

, , ,

Ankündigung zum Bau einer Künstlerresidenz im Rahmen des MigrArt In Residence-Projekts in Lignano Sabbiadoro (UD)

PRÄMISSE

MigrArt In Residence è il secondo programma di Residenza d’Arte Contemporanea organizzato dall’Associazione Menti Libere a Lignano Sabbiadoro (UD) in collaborazione con il Comune di Lignano ed altri enti e associazioni del territorio.

L’Associazione, attiva da quasi dieci anni nell’ambito della promozione sociale attraverso l’arte partecipativa, zielt darauf ab, kreative Projekte zu schaffen, die den Badeort saisonunabhängig gestalten.

Ad ottobre 2021 Menti Libere organizzerà un percorso che inizierà domenica 3 ottobre con la 7° edizione della Cleanin’March, giornata di pulizia ambientale partecipata sull’Isola di S. Andrea nella laguna di Marano, e si concluderà con la residenza artistica “MigrArt In Residence”.

Die Residenz wurde geschaffen, um eine Küstengemeinschaft, die außerhalb der überfüllten Sommersaison im Namen einer einfachen, gemeinschaftlichen und kreativen Umgebung lebt, kulturell zu stimulieren und das Bewusstsein für sie zu schärfen.

Das Ziel der Kurzresidenz, die stattfinden wird, mit Ausnahme von Unmöglichkeiten, die sich aus diesem Zeitraum ergeben können, dal 18 al 23 ottobre è si quello di stimolare una riflessione sulla realtà dicotomica lignanese ma anche quello di favorire l’incontro altresì difficile tra giovani artisti emergenti, artisti consolidati nel panorama nazionale ed il territorio ospitante.

Saranno infatti Michele Bazzana, Ryts Monet und Kristian Sturi, die drei friaulischen Künstler, mittlerweile auf nationaler Ebene konsolidiert, berufen, die Gemeinschaftsausstellung mit ihren Werken aufzubauen und die Rolle des Tutors für die sechs aufstrebenden Künstler zu übernehmen 30 von der Organisation ausgewählt.

Unter dem wachsamen Auge der Kuratorin Eva Comuzzi werden die drei Hauptkünstler die jungen Künstler während der Residenzwoche bei der Vorbereitung der Gemeinschaftsausstellung in den verschiedenen Ausstellungszentren, aber auch bei der Ausarbeitung einer Reflexion über den einzelnen Kontext begleiten in dem sie sich zum Arbeiten befinden, quello di una località balneare in letargo.

Durante i giorni di residenza previsti dal 18 al 23 Oktober, l’organizzazione si occuperà di svolgere brevi visite guidate in alcuni spazi emblematici della località al fine di offrire agli artisti una più ampia panoramica paesaggistica socio-culturale.

Per sottolineare questa tematica l’organizzazione ha deciso di strutturare la mostra in un percorso comprendente vari spazi, quelli istituzionali come la rinnovata sala espositiva di Terrazza Mare ma anche quelli più informali e dal grande valore simbolico come alcuni locali che nei mesi extra stagionali restano tristemente sfitti.

Il 24 Im Oktober findet die Einweihung im Terrazza Mare im Beisein des Kurators und der Künstler statt.

Durante la residenza e nei mesi successivi verranno organizzati incontri e talk con artisti e studenti delle Accademie di Udine e Venezia.

MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE

Um auf die Auswahl zuzugreifen, müssen Sie senden:

– Portfolio con i lavori realizzati comprendente cv e breve io con poetica dell’artista;

– un documento valido di identità

Das Material muss spätestens um Mitternacht eintreffen 1 Oktober unter der E-Mail-Adresse mentilibereassociazione@gmail.com : Gegenstand der Teilnahme an der Residenzausschreibung (Wenn das Portfolio mehr als 5 MB wiegt, senden Sie es mit Wetransfer)

Auswahlkomission. Die Bewerbungen werden von Michele Bazzana gesichtet und ausgewählt, Eva Comuzzi, Ryts Monet, Christian Sturi.

Die Auswertung erfolgt durch 1 Oktober und per E-Mail kommuniziert

Den Teilnehmern wird Unterkunft und Abendessen garantiert, Frühstück und Mittagessen werden von den Künstlern bezahlt.

6158d-4286b5_3aaab1f173eb47a39dd5aaae83d79e92mv2

Artisti MigrArt in Residence

, ,

1° Programma di Residenza d’arte contemporanea a Lignano Sabbiadoro

Dal 6 am 11. März findet es in Lignano Sabbiadoro statt (UD) il 1° programma di residenza d’arte contemporanea cittadino MigrArt In Residence, inserito all’interno della 2^ Edizione del Festival “MigrArt : Kunst als Begegnung” organisiert vom Verein Menti Libere in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Lignano Sabbiadoro, Bella Italia & Efa Village und andere lokale Körperschaften und Vereine.

Das Fest, und damit auch die Residenz, wurde ins Leben gerufen, um eine Küstengemeinschaft, die außerhalb der überfüllten Sommersaison im Namen einer rein gemeinschaftlichen und kreativen Umgebung lebt, kulturell zu stimulieren und das Bewusstsein dafür zu schärfen.

Ziel der Residenz ist es, eine Reflexion über die dichotomische Realität von Lignano anzuregen, aber auch die ebenso schwierige Begegnung junger aufstrebender Künstler zu fördern, artisti consolidati nel panorama nazionale ed il territorio ospitante.

Saranno infatti Michele Bazzana, Ryts Monet und Kristian Sturi, die drei facettenreichen friaulischen Künstler, mittlerweile auf nationaler Ebene konsolidiert, aufgerufen, die Gemeinschaftsausstellung mit ihren Werken zu organisieren und die Rolle des Tutors für die neun aufstrebenden Künstler unter 30 Jahren zu übernehmen, die an der Organisation beteiligt sind.

Sie werden Lorenzo Chinellato sein, Emma Collauzzo, Andrea D'Arsiè, Alessandro Manfrin, Noah Merlini, Francesco Patat, Greta Plana, Tommaso Sandri e Giacomo Zorba che sotto l’occhio attento della curatrice Eva Comuzzi e la supervisione dei tre artisti principali verranno accompagnati per i cinque giorni di residenza nell’allestimento della collettiva all’interno dei vari poli espositivi ma anche nell’elaborazione di una riflessione sul singolare contesto in cui si trovano a lavorare, quello di una località balneare in letargo.

Per sottolineare questa tematica l’organizzazione ha deciso di strutturare la mostra in un percorso comprendente vari spazi, quelli istituzionali come la rinnovata sala espositiva di Terrazza Mare che fungerà da base operativa ed atelier, ma anche quelli più informali e dal grande valore simbolico come alcuni locali che nei mesi extra stagionali restano tristemente sfitti.

L’11 marzo alle 18 sarà il momento dell’inaugurazione ricca di sorprese all’interno della Terrazza Mare in presenza della curatrice e degli artisti a cui seguirà la visita guidata ai vari spazi espositivi.

La collettiva sarà fruibile per tutta la durata del Festival nei giorni di sabato e domenica e vedrà la sua conclusione con il finissage del 25 Marsch, stessa ora stesso posto, con una talk a cura delle artiste Isabella e Tiziana Pers di RAVE Residency a cui seguirà l’evento conclusivo con la presentazione della pubblicazione cartacea.

00a3a-4286b5_a41c067fa8f84d76a3d6583c718f25f0mv2

2^ Edizione del Festival “MigrArt : Kunst als Begegnung”

, ,

Grandi nomi e tanti nuovi progetti ambiziosi coloreranno il marzo lignanese

Dopo l’inatteso successo della 1a edizione del Festival MigrArt del marzo 2017 Es ist an der Zeit, dass die Free Men Association die zweite Ausgabe des MigrArt Festivals ankündigt : Kunst als Begegnung, die auch in diesem Jahr den sonst so kargen Marsch von Lignano mit neuen Reizen bereichern wird.

Zahlreiche Gäste und namhafte Namen werden aufgerufen, ihren Horizont über die immer aktuellen Themen Umweltschutz und Gastfreundschaft sowie viele aufregende neue Zutaten zu erweitern, die über die üblichen Theatertermine hinausgehen, Kino- und Umweltaktionen werden das kulturelle Ereignis verschönern.

Wir beginnen im Februar mit den interaktiven Zeugnissen des MigrArt-Reiseprojekts mit den Klassen der Unterstufe, die die Kinder der dritten Klassen auf das große Ereignis vorbereiten werden 16 Marschieren Sie mit Don Pierluigi Di Piazza vom Balducci Center in Zugliano (UD).

Eine eindrucksvolle Vorschau auf die Veranstaltung gibt es am Sonntag 25 Februar, alle 17, in der Kirche S. Maria del Mare, wo das multimediale Live-Storytelling Radici stattfinden wird, eine multimediale und multisensorische Reise, bei der die Wurzeln dargestellt werden und nicht das, woraus alles entsteht, sondern worauf du zurückkommst, wenn du nicht weißt, wer du bist, wenn Sie unsicher sind. Eine Show auf der Suche nach dem Selbst im Verhältnis zum Anderen, in der der Illustrator Cosimo Miorelli und der Musiker Roberto Amadeo zusammenarbeiten, Stefano Brgagnolo und Francesco Rossi.

Das Festival wird offiziell eröffnet 27 Februar das monumentale Theaterprojekt von Human, coproduzione di Mismaonda con Sardegna Teatro e Marche Teatro che vede il contributo scenografico di Antonio Marras e musicale di Paolo Fresu ma soprattutto la presenza in scena di Marco Baliani e Lella Costa che, durante la passata edizione, aveva già deliziato il pubblico lignanese con un contributo video mozzafiato.

Uno spettacolo pieno di colpi di scena che vuole mettere lo spettatore di fronte allo spaesamento nei confronti del grande ed incompiuto tema della migrazione senza fornire risposte ma bensì stimolando domande. Un’epopea migratoria, commovente ed ironica, alla ricerca di quell’umanità sempre più esule e necessaria.

Ma Lignano è anche fonte inesauribile di ispirazione artistica con i suoi paesaggi mozzafiato e la sua a tratti schizofrenica alternanza tra la caotica estate ed il letargo invernale.

E’ per questo che il 6 marzo avrà inizio il primo programma lignanese di residenza artistica MigrArt in Residence, una breve residenza d’arte che vedrà la collaborazione degli ormai consolidati tre artisti friulani Michele Bazzana, Ryts Monet e Kristian Sturi che svolgeranno un tutoraggio con i nove artisti under30 selezionati dal tessuto artistico del Triveneto.

Ziel des Programms ist es, jungen Künstlern die Möglichkeit zu geben, die beteiligten älteren Künstler zu treffen und von ihnen zu lernen, aber auch eine Reflexion über die manchmal schizophrene Realität von Lignano anzuregen, die es im Sommer als einen Schwarm von Lichtern und Touristen und als eine trostlose Stadt betrachtet Stadtzentrum im Winter.

E’ per questo motivo che l’organizzazione ha deciso anche di articolare la mostra in vari poli espositivi, institutionelle wie das Terrazza Mare und informelle wie einige Veranstaltungsorte, die in den Wintermonaten leider leer bleiben.

11. März, unter der Leitung der Kuratorin Eva Comuzzi, avrà luogo l’inaugurazione della collettiva frutto della residenza all’interno della rinnovata sala espositiva di Terrazza Mare a cui seguirà il tour guidato degli spazi.

Il 7 marzo sarà la volta del film documentario The New Wild : Life in the Abandoned Lands del regista inglese ma adottato dalla resiliente comunità montana di Dordolla (UD) Christopher Thomson. Una visione poetica sull’inscindibile relazione tra uomo e natura, tra paesaggi in cui la natura domina e altri in cui l’uomo sopravvive. Un viaggio che suona come un monumento vivente a quel Friuli che oscilla tra il passato ed i sentieri verso il futuro.

Un altro grande appuntamento avrà luogo l’8 marzo al Cinecity e vedrà lo svolgersi della serata Festa della donna in prima linea in cui varie donne impegnate socialmente su vari fronti , dal giornalismo di guerra alla fotografia, saranno ospiti all’interno di un ricreato talk show televisivo in stretta collaborazione con Radio Onde Furlane, una serata ricca di stimoli e sorprese.

La presentatrice dialogherà con Giorgia Linardi, Mission Manager dell’organizzazione di soccorso marino Sea Watch, Federica Mameli, fotografa freelance che collabora spesso con Internazionale, Barbara Schiavulli, giornalista di guerra, Micol Sperandio, attivista de La Carovana Artistica e l’attrice Aida Talliente.

Una serata quasi tutta al femminile impreziosita dagli interventi musicali del duo Michela Grena e Rosa Mussin e le vignette disegnate in tempo reale dal fumettista friulano Guido ‘Quisco’ Carrara.

Sabato 17 marzo sarà la volta della seconda edizione dell’evento Meltin’Pot, evento festoso di contaminazione artistica, culturale e gastronomica che anche quest’ anno si svolgerà presso L.Hub Park e vedrà la direzione dello stesso e della Cooperativa Codess.

Sonntag 18 marzo sarà poi la volta dell’ormai tradizionale appuntamento con la Cleanin’March, giunta ormai alla sua 5a edizione ma mai fuori moda, che quest’anno regalerà una doverosa ripulita alle dune della pineta del Bella Italia & Efa Village, un ormai consolidato e sempre più divertente appuntamento con la pulizia ambientale.

L’ultimo evento da segnare in agenda sarà il finissage della collettiva d’arte contemporanea domenica 25 Marsch, presso la Terrazza Mare, con un workshop aperto delle sorelle Isabella e Tiziana Pers di Rave East Village Artist Residency a cui seguirà la presentazione della pubblicazione cartacea della mostra e le consuete sorprese musicate e danzate di fine festival.

Una seconda edizione dunque ricca di imperdibili appuntamenti e di sorprendenti ospiti che anticiperanno la primavera lignanese.